-
1 clavo de madera
-
2 tarugo
сущ.1) общ. (брусок) торец, гвоздь, колышек, глупец, деревянный шип, колодка2) разг. с одной извилиной, тупой3) тех. дюбель, шип, деревянный гвоздь, шашка (для мощения)4) авт. каток5) мекс. хитрец, обманщик6) Куб. внезапный испуг, ошеломление -
3 estaquilla
-
4 estaquilla
-
5 espiga
сущ.1) общ. (деревянный выступ) шип, шпенёк, деревянный гвоздь, колос, стержень (ножа, шпаги)2) тех. штифт, штырь, стержень (инструмента), шип, черенок, ножка (радиолампы), колонка волоска (спиральной пружины)3) спец. лапа (de ensambladura)4) обл. (хлеб в поле) жнитво -
6 claveta
f -
7 espiga
-
8 sobina
f -
9 claveta
сущ.тех. деревянный гвоздь, шип -
10 clavo de madera
сущ.тех. деревянный гвоздь -
11 cuña de llave
сущ.тех. вставной шип, деревянный гвоздь, дюбель -
12 sobina
сущ.тех. деревянный гвоздь, шип -
13 claveta
2) шип -
14 cuña de llave
-
15 sobina
2) шип -
16 tarugo
-
17 claveta
fдеревянный гвоздь, шип -
18 espiga
f1) колос2) черенок3) стержень; штырь; шип5) шип, штырь, штифт8) взрыватель ( бомбы)9) мор. головка мачты -
19 sobina
fдеревянный гвоздь, шип -
20 estaquilla
сущ.1) общ. сапожный гвоздь, длинный гвоздь (для досок)2) тех. костыль, деревянный (сапожный) гвоздь, строительный гвоздь
- 1
- 2
См. также в других словарях:
ГВОЗДЬ — ЧЕГО НИБУДЬ Слово гвоздь в современном русском языке имеет два далеких значения: одно свободное, номинативное: заостренный стержень, чаще всего металлический, обычно железный, с шляпкой на тупом конце, для вколачивания (напр., проволочный гвоздь … История слов
ГВОЗДЬ — муж. гвоздища ·увел. гвоздик, гвоздок, гвоздочек ·умалит. гвоздишка презр. железная спица, шпилька со шляпкой, либо с костылем; бывают гвоздики и медные, серебряные и пр. Деревянный гвоздь, сколотень, втесневик, нагель, застрагивается из палочки … Толковый словарь Даля
Гвоздь — Запрос «Гвозди» перенаправляется сюда; см. также другие значения. Гвозди Гвоздь крепёжное изделие, метиз в виде стержня с головкой и острым концом. По форме стержень может быть цил … Википедия
Гвоздь — I м. Металлический заострённыё стережнь со шляпкой на тупом конце, а также тонкий деревянный стережнь, служащие для прикрепления или скрепления частей чего либо, а также для подвешивания чего либо. II м. разг. Самое главное, значительное, самое… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
гвоздь — я; мн. гвозди, ей; м. 1. Заострённый металлический (реже деревянный) стержень (со шляпкой на тупом конце), служащий для прикрепления, скрепления чего л. Кровельные, обойные гвозди. Кованые, медные гвозди. Вколотить, забить г. Вытащить г. Снять с… … Энциклопедический словарь
гвоздь — Общеслав. Объясняется по разному, но удовлетворительной этимологии нет. Пока предпочтительнее всего толкование этого слова как идентичного сущ. гвозд в значении «лес» (ср. ст. чешск. hvozd «лес» и словацк. hvozd «гвоздь»). Первоначально гвоздь… … Этимологический словарь русского языка
гвоздь — Индоевропейское – ghazdh (гвоздь). Общеславянское – g(v)ozdъ, g(v)ozdьjъ (гвоздь). Готское – gards (жало, шип, острие, игла). Латинское – hasta (шест, жерль). Слово «гвоздь» в значении «деревянный, металлический стержень, клин, заостренный на… … Этимологический словарь русского языка Семенова
гвоздь — я/; мн. гво/зди, е/й; м. см. тж. гвоздик, гвоздок, гвоздевой, гвоздяной 1) Заострённый металлический (реже деревянный) стержень (со шляпкой на тупом конце), служащий для прикрепления, скрепления ч … Словарь многих выражений
гвоздь — род. п. гвоздя, укр. гвiздь, род. п. гвоздя, блр. гвозд, ст. слав. гвоздь (Клоц.), болг. гвоздей, сербохорв. гво̏зд, чеш. hvozděj деревянный пробойник , слвц. hvozd гвоздь , польск. gwozdz, gozdz, в. луж. hozdz, н. луж. gozdz. От этих слов… … Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера
гвоздь — я, мн. гвозди, ей, м. 1. Металлический или деревянный заостренный стержень. На стене торчал большой гвоздь, а на гвозде висела новая фуражка с сияющим козырьком. Чехов, На гвозде. Отец, согнувшись, сидит над сапогом, вколачивает молоточком гвоздь … Малый академический словарь
Сколотень — Деревянный гвоздь, нагель. (Термины российского архитектурного наследия. Плужников В.И., 1995) … Архитектурный словарь